nick_55 (nick_55) wrote,
nick_55
nick_55

Categories:

Опять опилки мои в беспорядке:)

Пост подобного рода уже был в прошлом ЖЖ, мб, когда-нибудь вытащу снова. А сейчас - добавления.

1. Луи Буссенара никому представлять не надо - наверное, найдется очень мало людей, которые в детстве не читали романов "Капитан Сорви-голова" или "Похитители бриллиантов". А теперь вспоминаем главных злодеев этой книги. Бандит Сэм Смит, трое бандитов буров, лжесвященник Джеймс Виллис и Кайман - Пожиратель Людей, младший вождь племени бечуанов. И вот миллионы людей прочли эту книгу, и интересно, хоть один задался вопросом - ну откуда в Южной Африке кайманы, которые, как известно, водятся только в Южной Америке?:)

2. "Всадника без головы" Майн Рида тоже все помнят - и книгу, и наш фильм 70-х с Видовым и Савельевой. Мустангеры ловят мустангов, продают их, а самых красивых дарят красивым женщинам.
А теперь открываем Эрнеста Сетона-Томпсона, рассказ "Мустанг-иноходец":
Джо тоже находился тут, и ему тотчас же пришла в голову мысль, что не
худо было бы поймать эту лошадку. Жителя восточных штатов такая мысль не удивила бы, но на западе, где лошади стоят дешево, поимка дикого мустанга не может привлекать ковбоев. Поймать мустанга нелегко, но даже если это удастся, он до конца останется диким животным, совершенно бесполезным и неукротимым.
Многие скотоводы считают даже за правило убивать мустангов, так как мустанги не только портят пастбища, но подчас и уводят за собой домашних лошадей, которые быстро привыкают к дикой жизни и навсегда пропадают.

Cетон-Томпсон сам называет точное время действия своего рассказа - 1893. Неназванное прямо время действия "Всадника без головы" - заведомо до 1861 (еще существует рабство) и заведомо после 1835 - вовсю используются кольты, скорее даже после 1842 - начала массового производства и использования.
Так кому из классиков поверим? Зачем Морис Джеральд ловил, как оказывается, совершенно бесполезных животных, и кто и зачем их у него покупал?:) Или за 40-50 лет мустанги взяли и окончательно одичали раз и навсегда?:)

3. И "Песнь о буревестнике" Алексея Максимовича тоже все помнят, вон недавно прекрасная дама даже пародию написала, см. ЖЖ gunter_spb, где она приведена полностью. Поаплодируем автору от всей души и обратимся к оригиналу. Давайте вспомним основных действующих лиц:
-собственно буревестник
-гагары, которые "тоже стонут"
-и зацитированный направо и налево глупый пингвин, который "робко прячет тело жирное в утесах".
Ну и где же происходит действие?:) Буревестники живут по всему миру, пингвины - в Антарктиде, ЮАР, Австралии, Новой Зеландии и на Галапагосских островах, а вот гагары - на несколько тысяч км севернее и южнее Флориды не встречаются. И до Австралии тоже никогда не добираются, южнее Китая они не залетают. Так что, пардон, дорогой Алексей Максимович, но пингвин, хоть и с измененным ударением, получается совсем не глупый и не робкий - вон аж куда на Север доперся:)
Тут мне, правда, могут как всегда начать в морду тыкать, это, мол, все "художественные образы", а ты ни шиша не понимаешь в настоящей поэзии.
Прекрасно, вот вам тогда еще на ночь пара художественных образов:
Лидия Гладкая, 70-е:

"Мне хотелось быть похожей на колхозного коня" (С)

"Мне б холку, как у лошади,
Как у жирафы шею,
А головы - на грош один,
Чтоб не возиться с нею!" (С)

Никто не желает познакомиться c дамой, воплощенной в этих образах?:)

UPD. Хлопнул себя про голове: время действия "Всадника без головы", конечно же, после 1848, после войны с Мексикой - Техас-то уже американский:)
Subscribe

  • Чуть-чуть дыбра:)

    Я никуда не делся, просто характер работы несколько поменялся - даже в выходные пришлось вылезти и крутить винты и гайки - это вместо леса и общения…

  • Пост 4-летней давности с добавлениями

    200 лет со дня рождения Шарль Бодлер (9 апреля 1821 - 31 августа 1867), если кто не узнал. И дальше... Стихотворение "К читателю",…

  • "Порфирио-", гео- и прочий дыбр:)

    1. Идем в гости к френдессе Наде и читаем очередную найденную ею блистательную новость. Ну что можно сказать?…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

  • Чуть-чуть дыбра:)

    Я никуда не делся, просто характер работы несколько поменялся - даже в выходные пришлось вылезти и крутить винты и гайки - это вместо леса и общения…

  • Пост 4-летней давности с добавлениями

    200 лет со дня рождения Шарль Бодлер (9 апреля 1821 - 31 августа 1867), если кто не узнал. И дальше... Стихотворение "К читателю",…

  • "Порфирио-", гео- и прочий дыбр:)

    1. Идем в гости к френдессе Наде и читаем очередную найденную ею блистательную новость. Ну что можно сказать?…