nick_55 (nick_55) wrote,
nick_55
nick_55

Categories:

Маленький кусочек в будущие посты об опилках в беспорядке:)

1. Дабы никто не взвивался понапрасну, словосочетание взято из стихотворения Александра Алана Милна, которое довольно легко находится, не очень большое, и поэтому его легко привести целиком в переводе Бориса Заходера, заодно и название вспомним:


ЗАГАДОЧНЫЙ ШУМ

Опять ничего не могу я понять,
Опилки мои ― в беспорядке.
Везде и повсюду, опять и опять
Меня окружают загадки.

Возьмем это самое слово опять.
Зачем мы его произносим,
Когда мы свободно могли бы сказать
"Ошесть", и "осемь" и "овосемь"?

Молчит этажерка, молчит и тахта ―
У них не добьешься ответа,
Зачем это хта ― обязательно та,
А жерка как правило эта!

"Собака кусается"... Что ж, не беда.
Загадочно то, что собака,
Хотя и кусает "ся", но никогда
Себя не кусает, однако...


О, если бы мог я все это понять,
Опилки пришли бы в порядок!
А то мне ― загадочно ― хочется спать
От всех этих Трудных Загадок!
(С)

2. И сразу вопрос потенциального читателя - а зачем третью строфу выделил? Ответим, как в анекдоте 70-х про Змея-Горыныча и Иванушку-дурачка - "Сейчас узнаешь".

3. Для этого идем в ЖЖ к статусному пользователю, выбираем один пост, находим в этом посте одну фразу и даем на неё ссылку.
Вот она: ЗЫ. Главное забыл. За Трампа - на*** с пляжа. (C)

ОК, let it be, только отметим одну вещь - при том, что СУП ругают много и справедливо, в устройстве ЖЖ, всё же, есть некий плюс: бан-власть даже самого пассионарного пользователя не распространяется на его неподзамочные посты. То есть, заткнуть вам рот он может, а вот читать или запретить себя цитировать - шиш.)

4. А дальше идем опять туда же, находим другой пост и даем на него ссылку - Вот этот пост.
И комментировать особо нечего.

5. А теперь сравниваем пп. 3 и 4 и задаем, наверное, правомерный вопрос - Так кого же на *** с пляжа?:))

Или по ссылке в п. 4., выражаясь в точности по Рабиндранату Тагору, "На драгоценном алтаре не бог изображён?!" (С), из стихотворения "Жалкий дар", перевод Г. Ярославцева, начало ХХ века.

А как только что описанный прозаически феномен ещё описан, правда не объяснён, поэтически - см. третью строфу стихотворения из п. 1. Для этого и выделялось полужирным.)
Subscribe

  • Чуть-чуть дыбра:)

    Я никуда не делся, просто характер работы несколько поменялся - даже в выходные пришлось вылезти и крутить винты и гайки - это вместо леса и общения…

  • Пост 4-летней давности с добавлениями

    200 лет со дня рождения Шарль Бодлер (9 апреля 1821 - 31 августа 1867), если кто не узнал. И дальше... Стихотворение "К читателю",…

  • "Порфирио-", гео- и прочий дыбр:)

    1. Идем в гости к френдессе Наде и читаем очередную найденную ею блистательную новость. Ну что можно сказать?…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments