nick_55 (nick_55) wrote,
nick_55
nick_55

Category:

Поток прогрессивных помоев

Много-много лет назад мы на работе пытались перенести привычные нам элементы окружающей действительности на другую сторону и задавали друг другу вопросы, вроде:
-в каком райкоме президент НР получает кренделей за недовыпуск цветных принтеров - в республиканском или демократическом?
-пишут ли американские инженеры и research workers "капиталистические обязательства", как мы социалистические?
-написано ли на отеле Хилтон "Маккартизм - бiздын туымыз!", как в Усть-Каменогорске на гостинице "Ленинизм - бiздын туымыз!"?
-можно ли пойти на демонстрацию с плакатом "Да здравствует прогрессивная арабская военщина!"?

А я вспомнил цитату из работы Ленина (забыл, какой), где было написано, что "Вехи" - это поток реакционных помоев, вылитых на демократию" (С) и вслух задался вопросом, а можно ли тогда вылить на диктатуру поток прогрессивных помоев? Народ радостно заржал, и мы разбежались по установкам..

И вот прошло почти 30 лет, и неожиданно оказалось, что поток прогрессивных, а точнее либерально-освободительных рукопожатных помоев вполне себе существует в реальности. И вот вам доказательства, найденные и продемонстрированные френдами (чуть-чуть задержитесь перед тем, как идти по ссылкам):

1. Раз
2. Два
3. Три
4. Четыре и отличается тем, что бешенство в комментах к посту френда можно наблюдать в "интерактивном режиме". Буйволорёв стоит такой, что Вайнганга отдыхает..

И против кого же направлен столь яростный гнев представителей освободительной общественности? Против страшного тоталитариста и авторитариста, который затыкает оной общественности рот пенополиэтиленом и возит ее пачками на Колыму на Ан-124 или Бе-200? Нет, как легко видеть по ссылкам, против ...15-летней школьницы, которая так хорошо умеет кататься на коньках, что выиграла золотую олимпийскую медаль, как это теперь всем известно.

А теперь вспомним книжку детства, которую у нас много раз издавали и в переводах и на языке оригинала. Мери Мэйп Додж, "Серебряные коньки". Про девочку Гретель из бедной семьи из голландской деревни Брук, которая тоже выиграла конькобежные состязания и завоевала главный приз - серебряные коньки. При этом были дети из богатых семей, которые ее ненавидели и называли "гусятницей", "нищей девчонкой", "кучей тряпья" [Термины "нищеброды", "лохи", "село", "быдл-класс", "анчоусы", "титушки", "совки" еще не были известны ни автору, ни ее советским переводчикам через 100 лет - N-55]. Но могла ли предположить американская писательница, что через полторы сотни лет после выхода ее книги, в далекой стране за океаном созданный ею образ злобствующего мальчишки Карла Схумелля вырастет до гигантских размеров и воплотится в столь большом количестве куда более злобных взрослых идиотов?

P.S. Проживающие в Сияющем Граде на Холме и восседающие в благоучрежденном офисе удивляются из-за океана: Что-то очень важное мы сделали не так, если "либерализм" стал ругательным словом.
Пардон, сударыня, но это "сделали не так" не непонятно где, а, в частности, вот - в 4-х вышеперечисленных пунктах. Если - повторимся - копируется модель поведения Анатолия Михайлова из позапрошлого поста, то что же удивляться, что и прием будет примерно такой же, какой был ему оказан в 1980-м году.
Да и Ваши собственные "добрые пожелания" в адрес нашей страны "Я сейчас думаю, что России не обойтись без стадии становления национального государства. Путем дальнейшего распада." вряд ли будут способствовать тому, чтобы "либерализм" стал бы каким-то другим словом.
Subscribe

  • Чуть-чуть дыбра:)

    Я никуда не делся, просто характер работы несколько поменялся - даже в выходные пришлось вылезти и крутить винты и гайки - это вместо леса и общения…

  • Пост 4-летней давности с добавлениями

    200 лет со дня рождения Шарль Бодлер (9 апреля 1821 - 31 августа 1867), если кто не узнал. И дальше... Стихотворение "К читателю",…

  • "Порфирио-", гео- и прочий дыбр:)

    1. Идем в гости к френдессе Наде и читаем очередную найденную ею блистательную новость. Ну что можно сказать?…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments

  • Чуть-чуть дыбра:)

    Я никуда не делся, просто характер работы несколько поменялся - даже в выходные пришлось вылезти и крутить винты и гайки - это вместо леса и общения…

  • Пост 4-летней давности с добавлениями

    200 лет со дня рождения Шарль Бодлер (9 апреля 1821 - 31 августа 1867), если кто не узнал. И дальше... Стихотворение "К читателю",…

  • "Порфирио-", гео- и прочий дыбр:)

    1. Идем в гости к френдессе Наде и читаем очередную найденную ею блистательную новость. Ну что можно сказать?…