April 29th, 2017

Маленькие загадки перед праздниками:)

В том же самом духе, что и предыдущая. Посмотрим, как вы с ними справитесь, в первую очередь, прекраснейшие и мудрейшие филологесса А. и филологесса T..

Олег ты там за унаследованные огненные стрелы Перкунаса* сразу не очень хватайся.) Все на самом деле просто, только надо читать внимательнее. Никаких подвохов и вывертов.


* - Может явиться какой-нибудь пользователь с развитым выше нормы чувством зависти и взвиться: а почему это Олегу - огненные стрелы, а мне ни шиша? А потому что Олег - один из очень немногих пользователей ЖЖ и Рунета, который внятно может объяснить любому другому пользователю, кто такой Перкунас. И если последний не жмот и не жлоб, что для верховного бога, пусть и языческого, и довольно жестокого, как-то совсем не comme il faut, то он должен обладать элементарным чувством благодарности.)

На этом преамбула кончилась, и volle Kraft voraus:)


1. Вот первая и будет для товарищей филологов, названных выше и пожаловавших ещё - пожалуйста, назовите произведение ..Демьяна Бедного, которое АБСОЛЮТНО ТОЧНО следует одной из традиций испанской классической драмы 16- 17-го века. Эта традиция почти автоматически бросается в глаза каждому, кто внимательно прочитал хотя бы 2 пьесы испанских авторов того времени. Мучили студентов - вот теперь сами помучайтесь.)

Это произведение Демьяна Бедного есть в Сети - уже нашел и поставил соотв. отрывок в заготовленный пост-отгадку.)

2. Есть великий немецкий поэт, которого знает весь мир, и которого, разумеется, переводили на русский язык и издавали в нашей стране множество раз. У него есть знаменитое произведение, которое тоже переводили множество раз. Один из героев этого произведения произносит речь, в которой делает ..зоологическое открытие, которое стало принципиально возможным лишь более чем через 150 лет после времени действия этого произведения. Назовите, пожалуйста, животное, о коем идет речь.)

Только заранее пардон - во многих русских переводах это животное "выпадает". А по-немецки, если только внимательно читать, угадать делать нечего.

Ну и из-за этой трудности подсказка: это же самое животное похожим образом "переоткрывает" и современная российская поэтесса.
К сожалению, совсем недавно она ушла от нас навсегда.

3. По аналогии с автомобильной деталью, которую несколько раз упоминает в одном из своих произведений знаменитый советский автор-исполнитель собственных песен, это слово почему-то считают греческим и, тоже по аналогии, образуют от него "греческие" слова. Но это слово - заведомо не греческого происхождения и означает совсем другое.

Есть знаменитый писатель, почти забытый у себя на родине, но очень популярный и многократно издаваемый в России и раньше в СССР. Словом, о котором идет речь, назвали некое средство, которое спасает жизнь сначала двум, а потом и четырем героям его произведения.

Через 80-100 лет после смерти этого писателя это слово стало очень популярным в некоей сфере деятельности, которой с удовольствием занимается не так уж мало граждан СССР и теперь РФ. И ему посвящены произведения многих авторов-исполнителей собственных песен.
Мы с вами, когда встречаемся в ЖЖ, не так редко употребляем омоним - сокращенную форму этого слова из названной сферы.
После этой подсказки - угадать делать нечего:) А если кто все сразу вспомнит, и угадает автомобильную деталь, с которой начинается этот пункт, то все остальное угадать - тоже просто, как апельсин.)


4. Есть довольно известный современный поэт и автор-исполнитель собственных песен. В одном из своих произведений он предлагает затратный и совершенно разорительный способ выполнения морского грузового рейса, который приведет к бесполезному сжиганию сотен тонн топлива и трате других ресурсов. Более того, для многих типов морских судов предлагаемое этим поэтом вообще невыполнимо.
Назовите произведение, и что именно предлагается. Вперед, товарищи военно-морские френды und, insbesondere, Genosse Korvettenkapitän:) Тем более, что сами играете на гитаре, во всяких концертах и слетах участвуете и книги пишете, и этого автора наверняка знаете.
Вот дразнитесь фотками камчатских гор, так теперь помучайтесь немного:)


UPD. В комментах уже борьба нешуточная. Взаимный френд pronzus c ходу - и как! - разгадал п. 3, и на какие-то доли миллиметра от разгадки п. 4, который он тоже успел разгадать, пока писался UPD.) А другой взаимный френд eurgen12 представил свой вариант разгадки п. 1, который, правда, чуть-чуть не проходит - двух знаков не хватает и написание иное. Он нашел этот вариант в другом произведении, отличном от загаданного.
Это почти выигрыш, во всяком случае просто сверхкачественная подсказка всем, кто попытается дальше.

UPD-2. Все классно получается. Благодарю своих френдов pronzus, eurgen12 и kiebitz и горжусь ими - даже ваши неправильные ответы замечательные.) Посмотрим, что будет дальше.